Jiraiya

der alte bergeremiet xD oder wie naruto den immer nannte xD
er is fast wie kakashi xD immer weibern hinterher xD nur das kakashi seine bücher lesen tut um zu trainieren xD
aber schade das er den kamp gegen die Pain nicht gewinnen konnte aber er hat Naruto seine schriftrolle übergeben den Naruto beschützen tut

Ja, in der deutschen Fassung nannte er ihn "alter Bergeremit", welches man mit Dialogzensur vergleichen kann. Denn selbst in der US-Fassung nannte Naruto ihn "Pervert Sage", was man mit "perverser Weiser" übersetzen kann. Die US-Fassung kommt immerhin dem japanischen Original sehr nahe, im Gegensatz zur zensierten deutschen Fassung. (Ich spreche jetzt aber nur vom Anime, nicht vom Manga, der weitestgehend unzensiert ist.)